Prettiest combo ever!

Hello there! I hope you're all doing well :) I'm really enjoying summer, I go to the beach (trying to tan a bit!), meet some friends, I do shopping (oh yeah)...I'm really having a great time!

I'm also trying to keep my manis a bit longer than usual, at least for three or four days, and I've actually done quite well so far. I think the secret is to paint your nails with a colour that you really really want to wear, and so I pick some nail polishes that I'm inspired by and wait until I'm completely sure what colour I want to paint my nails with. Then I'm able to keep that mani for four/five days, which is not bad.

Anyway, today I have an amazing combo to show you, that I wanted to try for so long, and I really don't know why I haven't before.

I chose a nude base colour, essence "Flying higher" from the Legends of the sky TE, and then I topped it with my beloved "Circus confetti", the most amazing confetti glitter ever! It turned out such a fun and pretty manicure, I can't stop staring at my nails! You should definetly try it if you haven't already ;)

Buondì! Spero stiate tutti bene :) Io mi sto godendo al massimo la mia estate, andando al mare (e cercando di abbronzarmi un po'), incontrando amici, facendo shopping (eh sì)...mi sto davvero divertendo!

Sto anche cercando di far resistere le mie manicure il più a lungo possibile, almeno tre o quattro giorni, e devo ammettere che non me la sto cavando affatto male. Penso che il segreto stia nello scegliere un colore che ci faccia venir proprio voglia di portarlo, e così faccio delle piccole selezioni tra i miei smalti tirando fuori quelli che mi ispirano particolarmente al momento, per poi sceglierne uno quando sono convinta al cento per cento. Così facendo riesco a tenere lo smalto anche per quattro/cinque giorni, che non è male.

Vabbè, passiamo alla manicure di oggi: ho optato per una combinazione che mi faceva gola da un bel po' di tempo, ossia usare una base nude, in questo caso "Flying higher" della Legends of the sky TE della essence, e metterci sopra un paio di strati del mio smalto glitter preferito, ossia "Circus confetti" sempre della essence. Il risultato è spettacolare, super sbriluccicoso e colorato! Assolutamente da provare, se non l'avete già fatto ;)

Maybelline "Ceramic blue"

Hello there! I hope you're all doing well :) I'm actually pretty fine now that we finally bought an air conditioner (after five long years of suffering). I also can't wait for tomorrow, because I'm going to the beach with some friends, and today I bought two new bikini tops at H&M that I can't wait to wear :D

Anyway, today I have a super amazing nail polish to show you, and it's Maybelline "Ceramic blue". I discovered it thanks to some videos of a girl who has a youtube channel and a blog, and she's hilarious btw! I'm talking about essiebutton :)

She was raving about this particular Maybelline polish, so I decided to check it out irl. And it was love at first sight <3 It's one of those shades where you can't decide which colour it actually is, and that's what I love most about it :) It's probably a light blue, but it has a hint of grey too...it's just beautiful (in these pictures it looks more blue than it actually is)! There's also a blue shimmer that you can see in the bottle, but it doesn't really transfer on the nail.

Formulawise I can't complain. I used two coats and it looks fine. It's just the price that I don't like: I paid 6€ for it. But well, I think it was totally worth it, and I'm going to wear this colour a lot!

P.S. I also did an accent nail with NYC "Lights camera glitter", one coat.

Buondì! Spero stiate passando un bel weekend :) Io mi sento rinata ora che abbiamo finalmente acquistato un nuovo condizionatore (dopo cinque lunghi anni di sofferenza). E poi non vedo l'ora che sia domani, per poter passare una giornata al mare con degli amici, e per poter sfoggiare i nuovi bikini comprati stamani da H&M :D

A parte questo, oggi vi mostro uno smalto bellissimo, il "Ceramic blue" di Maybelline. L'ho scoperto grazie ad una ragazza simpaticissima che ha un blog e un canale su Youtube, che si chiama essiebutton :)

Stava vagheggiando a proposito di uno smalto della Maybelline, così sono andata a dare un'occhiata di persona, ormai troppo curiosa. E' stato amore a prima vista <3 E' una di quelle tonalità dove si fatica a decidere come classificarla: è azzurro ma tende al grigio (in queste foto è più azzurro di quanto non sia in realtà). Nella boccetta si vede anche un leggero shimmer blu, ma non compare una volta applicato sull'unghia.

Per quanto riguarda la consistenza non mi lamento, ho dato due passate e il risultato è più che buono. L'unica cosa che non mi piace è il prezzo: io l'ho pagato 6€. Ma in fin dei conti ne è valsa la pena spendere tutti questi dindini, anche perchè prevedo che porterò abbastanza spesso questo colore in futuro :)

P.S. Ho anche applicato uno strato di "Lights camera glitter" della NYC sull'anulare.

Tendy Box: il primo cofanetto

*Italian only*

Buondì! Oggi vi voglio parlare di qualcosa non inerente agli smalti, ossia di Tendy Box, uno dei tanti cofanetti contenenti prodotti di bellezza/cura per il corpo su abbonamento che circolano di questi tempi.

Innanzitutto vorrei dire che io e tante altre ragazze l'abbiamo ricevuta gratuitamente, bastava registrarsi sul sito, che è questo, per avere la possibilità di provare il primo cofanetto gratis. Trovo che sia stata un'ottima cosa, visto che spendere 14€ senza avere neanche la minima idea di quello che si potrebbe trovare all'interno è un po' un azzardo.

Tra l'altro sono stati velocissimi: mi son registrata il giovedì, e il lunedì seguente c'era già il corriere alla mia porta!

Passiamo ora al cofanetto: la scatola si presenta di un bel arancione acceso, con il nome stampato in bianco sul coperchio e un fiocchetto nero che lo tiene chiuso. Devo ammetterlo, la presenza non è paragonabile alla Glossy Box e alle altre, ma vabbè, dopotutto quello che ci interessa è il contenuto.

Appena sollevato il coperchio, troverete all'interno della scatola un foglio con una presentazione del servizio e dietro vi sono elencati i prodotti presenti nel cofanetto e le relative descrizioni più prezzi.
All'interno del coperchio invece c'è un adesivo con una citazione, nel mio caso di Franz Kafka, che trovo un'idea carina.

Passiamo al contenuto: in questa prima box abbiamo trovato in tutto sei prodotti, di cui quattro full size e due campioncini (anche se il latte corpo è piuttosto abbondante come campione). Questa è la lista completa:
- Kajal Bianco, Montalto Natura (9.00€)
- Aloe gel dentifricio tripla azione, Equilibra (9.00€) --> Campioncino
- Stick contorno occhi aloe, Equilibra (9.90€)
- Latte corpo zucchero a velo, Aquolina (16,60€) --> Campioncino ?
- Smalto, Nailmode (13.00€)
- Crema mani all'olio di oliva, Erbario Toscano (5,90€)
Le mie impressioni:
All'inizio ero rimasta un po' perplessa riguardo ad alcuni prodotti, tipo il campioncino di dentifricio, nel senso che un campioncino del genere non dovrebbe essere messo in commercio, come quelli dei profumi, no? Allora perchè inserirlo come prodotto all'interno della scatola? Lo trovo abbastanza inutile, tant'è che non considero il dentifricio un prodotto di bellezza, quindi non vedo il senso di inserirlo in un cofanetto del genere.
Poi so che molti si sono lamentati del prodotto dell'Aquolina, poiché era già stato inserito in una precedente Glossy Box, se non erro, ma personalmente l'ho trovata una piacevole sorpresa, anche perchè adoro il profumo di zucchero a velo, e so che è un prodotto che userò volentieri.
Lo stick per il contorno occhi sono assai curiosa di provarlo, perchè se davvero riuscisse ad alleviare le occhiaie sarebbe un miracolo, anche se ne dubito fortemente.
La matita bianca mi serviva, stavo per comprarla qualche giorno fa ma alla fine mi sono trattenuta, quindi sono stata contenta di trovarla nella Tendy Box, ora vedrò le sue prestazioni come sono.
Io sono una patita di crema mani, ne cerco sempre di nuove (anche se di recente ho trovato LA crema mani perfetta e non me ne separerò più!), quindi ho gradito quella che hanno scelto di inserire, anche la profumazione la trovo molto gradevole, anche se diventa un po' pesante dopo un po'.
Infine dello smalto non voglio dire tanto, una boccetta da 5ml per 13€ mi sembra più di un'esagerazione, e il colore è un banalissimo rosso che per carità sarà un classico, e la qualità mi sembra abbastanza buona, ma non giustifico assolutamente il prezzo.

In conclusione, che dire? Sicuramente ho gradito moltissimo aver avuto la possibilità di ricevere questa prima Tendy Box gratuitamente, anche perchè di sicuro non l'avrei provata se avessi dovuto spendere 14€ alla cieca, visto che era in assoluto la prima, ma non sono sicura se il prossimo mese mi abbonerò al servizio. In fondo sono pur sempre 14€ per dei prodotti a sorpresa, e il rischio di ricevere cose che non interessano è sempre alto.
Apprezzo però che questo cofanetto sia molto "bio", di sicuro è qualcosa di diverso dagli altri, e penso che potrebbe valere la pena di provarne altre. Io purtroppo non so se posso permettermi un abbonamento del genere, essendo studentessa e senza lavoro, quindi potrebbe essere la mia prima e ultima Tendy Box.
Ma a chi può permettersela, penso che la consiglierei!

Orly "Cotton candy"

Today I have such a pretty polish to show you! I'm talking about Orly "Cotton candy" which was sent me by Marianne from rainbowifyme thanks to our swap, a pretty pastel pink (or, how I like to call it, a true piggy pink! :D) which I kept on my nails for four days (which is kind of a record for my standards...).

I love the colour, but I had some issues while applying it, because it's a bit streaky, and even after two coats there was some streakiness going on :/ But I can live with it :P

Apart from that, I have nothing to add, lovely colour and great lasting power!

Oggi vi mostro uno smalto davvero carino che mi ha mandato Marianne di rainbowifyme grazie al nostro swap, ossia "Cotton candy" di Orly, un bel rosa pastello (o, come lo chiamo io, un vero rosa porcellino! :D) che ho tenuto per ben quattro giorni, una specie di record per me.

Il colore mi piace moltissimo, ma ho avuto qualche difficoltà durante l'applicazione, poichè continuavano a crearsi delle striature, tipiche di questo genere di colori chiari. Anche dopo due strati non ho risolto completamente il problema, ma vabbè, posso conviverci :P

A parte questo, non ho altro da aggiungere, un bellissimo colore e un'ottima resistenza!

Things girls say!

First of all, I wanted to thank you for all your nice comments and the huge feedback I received for my first "nail polish meme", I really wasn't expecting that you would like it that much! :D And because many of you requested other pictures in that meme-style, here it is! This isn't nail polish related, but I think a lot of you will recognise themselves in this picture :P

And because I'm having a lot of fun doing these pictures, I'd like you to tell me what you'd like to see! So, leave me your suggestions in the comments and I will make sure to select the best ideas and realise them :)

Hope you like this one as much as the first one! Have a nice day ladies!!

Prima di tutto, vorrei ringraziarvi per tutti i commenti e l'enore feedback che ho ricevuto per la prima vignetta, di sicuro non mi sarei aspettata il successo che ha ricevuto! :D E poichè molti di voi ne volevano vedere delle altre, eccovi accontentati! Questa volta gli smalti non centrano, ma sono convinta che molte di voi si riconosceranno in quest'immagine :P

E visto che mi sto divertendo un sacco a fare queste foto, vi chiedo cosa vorreste veder realizzato! Lasciatemi un commento con le vostre idee e io farò in modo di selezionare le migliori e realizzarle :)

Spero che questo "meme" vi piaccia quanto l'altro! Buona giornata!!

OPI "Teenage Dream"

I don't know what's happening to me, but lately I'm not in the mood for bright polish. So I'm experimenting a bit with pinkish-nude-sheer polishes, weird hum? I'm also thinking about buying an Essie polish, one of those sheer milky white/pink, I'm just trying to figure out which one :/

Anyway, today I got a pretty layering for you: I applied two coats of a sheer nude polish (in this case NYC "Strawberry Cream") and I added one coat of OPI "Teenage Dream" on top. As you can see I've used quite a bit of this OPI polish, but that's because it's so incredibly pretty! How could you not love it? :D

Non so cosa mi stia succedendo, ma ultimamente non ho voglia di mettere smalti dai colori vivaci. Sto sperimentando con colori rosati-neutri-semi trasparenti, proprio ciò da cui mi sono sempre tenuta alla larga. Sto anche meditando se comprare uno smalto Essie, di quelli bianco/rosa semi trasparente, solo che la scelta è assai difficile vista l'enorme quantità di smalti di questo tipo della Essie.

Oggi invece vi mostro una manicure che ho portato per qualche giorno la settimana scorsa: per prima cosa ho applicato due strati di uno smalto nude piuttosto trasparente (NYC "Strawberry Cream") e poi ci ho messo sopra uno strato di "Teenage Dream" della OPI, un incredibile smalto glitterato rosa e olografico *ç*

E' veramente bellissimo, e potete vedere quanto mi piace dalla quantità mancante nella boccetta :P 

L'Oréal Rouge Caresse in "Cheeky Magenta"

Yes, here's another one of the l'Oréal Rouge Caresse lipsticks, and this is actually my favourite of the three I own. I wanted this colour for a while now, but at the same time I didn't want to spend another 10€ for a sheer lipstick. And then sales came to rescue! In a local drugstore I was able to find these lipsticks for 7,95€, which I thought was quite a bargain, and so I rapidly grabbed "Cheeky Magenta" also because it was the last one in the stand.

I didn't get this one first because I thought it was too bright, but the colour was just too pretty and in the end I gave up. But as you can see on the swatch on my hand, the colour is pretty sheer, like all the other lipsticks too, and you can build it up as you like. 

On the lips it feels smooth and soft and has a lovely glossy look right after applied. The staying power isn't that great, but I don't think that it's a big problem, because you can easily re-apply it during the day even without having a mirror. Plus it also stains your lips a bit, so even if the shine has gone, a veil of colour still stays on your lips. The colour itself is just lovely, very fresh and girly, I absolutely adore it. Oh, and one last thing: it smell delicious, a bit fruity I guess. 

Ebbene sì, ho comprato un altro rossetto della linea Rouge Caresse della l'Oréal, la carne è debole, si sa. Tra l'altro questo colore, il "Cheeky Magenta" ha scalato in fretta la classifica e si è piazzato al primo posto tra i miei preferiti dei tre che possiedo. E' un po' che lo tengo d'occhio, ma spendere altri 10€ per un rossetto poco coprente mi sembrava una follia. Ma per fortuna esistono i saldi, e così l'ho infine comprato da Acqua&Sapone (che è diventato il mio posto preferito dove far compere di recente) per 7,95€, che non è poi così male.

La prima volta che ho visto questa linea di rossetti non mi sono azzardata subito a comprare il "Cheeky Magenta" perchè mi sembrava decisamente troppo acceso, ma mi sono ricreduta quando l'ho provato sulla mano: il colore è molto leggero, e lo si può intensificare a piacere.

Sulle labbra è leggerissimo, idratante e bello lucido. La durata ovviamente non è delle migliori, ma non trovo che sia un gran problema, vista la semplicità con la quale si può riapplicarlo durante il giorno anche senza specchio. In più macchia leggermente le labbra, in modo tale da lasciare un velo di colore anche quando l'effetto lucido è scomparso. Il colore in sè è bellissimo, vivace e femminile, lo adoro. E un'ultima cosa: il rossetto ha un leggero profumo fruttato che personalmente trovo delizioso.

Things nail-freaks say!

Little project I'm working on with my best friend :D Hope you like it! :P

Nail mail from Denmark!

A while ago a girl contacted me to ask me if we wanted to do a swap. This girl is Marianne from rainbowifyme.blogspot.it and she's from Denmark :) I had never done a swap before, but I was pretty curious to try, so I said yes, and we started organising it. 

Today I got her package, and I was soooo excited while opening it! :D We agreed on swapping six polishes, and I told her which brands I was interested in and so did she. And she also said that she was able to get me a couple of polishes that were on my wishlist, and that made me even more excited!!

So, when I opened the package I was so happy to see which polishes she chose for me, and she was also super cute and sent me some sweets and a couple of face masks <3 So, let's see what she got me!

Un po' di tempo fa mi ha contattata una ragazza chiedendomi se fossi interessata a organizzare uno swap con lei. Si chiama Marianne, vive in Danimarca e il suo blog è rainbowifyme.blogspot.it :) Non ne ho mai fatto uno prima d'ora, ma ero così curiosa che ho accettato, e così abbiamo subito cominciato a organizzarlo.

Oggi mi è arrivato il suo pacchetto, ed ero terribilmente emozionata aprendolo! :D Ci eravamo messe d'accordo di mandare sei smalti, e avevamo anche chiarito quali erano le marche che ci interessavano. In più lei è stata così gentile da procurarmi un paio di smalti che avevo sulla mia wishlist, cosa che mi ha resa ancora più felice!!

Quando ho aperto il pacchetto quasi saltellavo dalla gioia, è riuscita a trovare degli smalti davvero carinissimi e finalmente sono riuscita a eliminare dalla lista dei desideri due smalti della Orly che volevo da un sacco di tempo! Ha pure aggiunto qualche dolcetto e un paio di maschere da viso <3 Vediamo cosa mi ha spedito!

how cute is the pink wrapping paper with those butterflies?? :D

Quando carina è la carta rosa con le farfalle come adesivi?? :D

from left to right: Orly "Cotton Candy" , "Pure Porcelain" , Sally Hansen "Fuchsia Power"

Wet n wild "Kaleidoscope" , H&M "Lavender Street" , Viva la Diva "n.121"

I've already tried the chocolate bar with liquorice, and let me tell you, I LOVE IT! I've never seen this combo here in Italy before, but now that I know how incredibly tasty it is, I will definetly try to find it somewhere, anywhere!! XD
So, again, thank you Marianne, it was a pleasure to do this swap with you, and I hope my package will arrive soon and safely, and that you'll like the polishes I chose for you :)

Ho già assaggiato un pezzetto della cioccolata con la liquirizia, e lasciate che vi dica una cosa: è DELIZIOSA! Non ho mai trovato niente del genere dalle mie parti, ma ora che l'ho scoperta farò di tutto per farne scorta, a qualunque prezzo!! XD

My new favourite polish: Revlon "Minted"

I introduce you to my new favourite polish! It's Revlon "Minted". I have really no words to describe how much I love this colour...I thought I would love Essie's "Mint candy apple" this much, but in fact I like this one much more, because it has a touch of green that makes it even more beautiful <3

I just have to apply it a bit better, because I used two thicker coats and I got some bubbles :/ But I don't care, it is amazing and I love love love it :P Well done Revlon!

Vi presento il mio nuovo smalto preferito: Revlon "Minted"! Non ho parole per spiegarvi quanto io adori questo colore...pensavo che avrei detto queste cose a proposito di "Mint candy apple" di Essie, ma la realtà è che questo della Revlon è semplicemente più bello, almeno per me <3

Solo devo imparare a stenderlo un po' meglio, visto che per queste foto ho usato due strati un po' più spessi e sono comparse delle bolle :/ Ma non m'importa, la bellezza di questo smalto mi fa addirittura ignorare le bolle XD Ottimo lavoro Revlon!